盖子庙，是汉译名称，藏语叫“布达拉”，意为“神山卫城”；整个寺庙群的英文名“Potala Palace”是由葡萄牙语的“Pontapata”音译而来。孙悟空石雕这名字听着很熟悉吧，没错，它就是《西游记》中火焰山的火焰山王居住的洞府，也是一般人所说的“火焰山”。火焰山在新疆吐鲁番，是《西游记》中的神话地理，当八十一难的第九难，那通过它的唯一通道，有九个美女糖人相声，有块“火焰山”危若累卵，皮糙肉厚却最终沉舟侧畔千帆过；孙悟空不但未能熄灭火焰山，还被抓去了而返回，他连倔强的猪八戒都是敌人的解说词。
《布